WELCOME to the American Samoa Sex Offender Registry and Notification Act (AS-SORNA) Public Website.
The purpose of this Public Website is to track and register convicted sex offenders who reside, attend school or are employed in the Territory of American Samoa and to make available information for the public for their protection.
Registry information should never be used to threaten, intimidate or harass another.
Please contact the Office of the Attorney General, AS-SORNA Division at (684) 633-4163 for more information on registered sex offenders or the Registry or call the Department of Public Safety at (684) 633-1111 to report a crime.
TALOFA. Ua e taunu’u mai i le upega tafa’ilagi (Website/Internet) a le malo o Amerika Samoa mo e ua lesitala aua le latou solitulafono o le “feusua’i fa’aleaiga fa’asaina” (sex offenses) i tulaga ese’ese.
O le a’ano moni o lenei upega tafa’ilagi, o le fa'ataunu'uina lea o le tulafono a le Teritori o Amerika Samoa: O i latou uma na molia ma fa'asalaina i le solitulafono lea o le "feusua'i fa'aleaiga fa'asaina" e tatau ona lesitala i le Ofisa o le Loia Sili, pe a fa'apea o lo'o nofo, pe aoga, pe faigaluega fo'i i totonu o Amerika Samoa . (A.S.C.A. TITLE 46 CHAPTER 29 - "SEX OFFENDER REGISTRATION AND COMMUNITY NOTIFICATIONS")
Ua fa’asa ona fa’aaogaina se mataupu (information) o lo’o i totonu o lenei upega tafa’ilagi fa'apitoa/lesitala (website/registry) e fa’afefe, fa’amata’u pe fa’alavelave ai i se isi tagata.
Fa’afeso’ota’i mai le Ofisa o le Loia Sili o Amerika Samoa, i le (684) 633-4163 i so’o se fesili fa'asaga i lenei upega tafa'ilagi fa'apitoa (website) pe vala'au fo'i i le telefoni o le (684) 633-1111 e lipoti se fa’alavelave tula’i mai.
Ma le fa'aaloalo lava.
Conditions of Use:
ASSOR WEBSITE DISCLAIMER
This website is provided “as is” without any representations or warranties, express or implied. AS-SORNA makes no representations or warranties in relation to this website or the information provided on this website.
Without prejudice to the generality of the foregoing paragraph, AS-SORNA does not warrant that:
this website will be constantly available, or available at all; or
the information on this website is complete, true, accurate or non-misleading.
Nothing on this website constitutes, or is meant to constitute, harass, degrade, mislead or give advice of any kind. [If you require advice in relation to any [legal, financial or medical] matter you should consult an appropriate professional.]
Limitations of liability
AS-SORNA will not be liable to you (whether under the law of contract, the law of torts or otherwise) in relation to the contents of, or use of, or otherwise in connection with, this website:
[to the extent that the website is provided free-of-charge, for any direct loss;]
for any indirect, special or consequential loss; or
for any business losses, loss of revenue, income, profits or anticipated savings, loss of contracts or business relationships, loss of reputation or goodwill, or loss or corruption of information or data.
These limitations of liability apply even if AS-SORNA has been expressly advised of the potential loss.
Exceptions
Nothing in this website disclaimer will exclude or limit any warranty implied by law that it would be unlawful to exclude or limit; and nothing in this website disclaimer will exclude or limit AS-SORNA’s liability in respect of any:
death or personal injury caused by AS-SORNA’s negligence;
fraud or fraudulent misrepresentation on the part of AS-SORNA or
matter which it would be illegal or unlawful for AS-SORNA to exclude or limit, or to attempt or purport to exclude or limit, its liability.
Reasonableness
By using this website, you agree that the exclusions and limitations of liability set out in this website disclaimer are reasonable.
If you do not think they are reasonable, you must not use this website.
By checking the box below and clicking Continue, I acknowledge that I have read
and agree with the conditions of use as stated above.